-
1 поверхности скольжения
General subject: sliding portions, sliding surfacesУниверсальный русско-английский словарь > поверхности скольжения
-
2 внешний вид поверхности скольжения
Универсальный русско-немецкий словарь > внешний вид поверхности скольжения
-
3 длина поверхности скольжения
nauto. LauflängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина поверхности скольжения
-
4 зеркало поверхности скольжения
noil. LaufspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > зеркало поверхности скольжения
-
5 политура на поверхности скольжения коллектора
nelectr. Politur des KollektorsУниверсальный русско-немецкий словарь > политура на поверхности скольжения коллектора
-
6 политура поверхности скольжения коллектора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > политура поверхности скольжения коллектора
-
7 температура на поверхности скольжения
nauto. GleitflächentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура на поверхности скольжения
-
8 температура поверхности скольжения
nauto. GleitflächentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности скольжения
-
9 длина поверхности скольжения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длина поверхности скольжения
-
10 температура поверхности скольжения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > температура поверхности скольжения
-
11 длина поверхности скольжения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > длина поверхности скольжения
-
12 температура поверхности скольжения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > температура поверхности скольжения
-
13 полосы-линии скольжения
- Gleitlinien, Fliesslinien
- Gleitlinien
- Fliesslinien
полосы-линии скольжения
Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением.
Примечание. Линии скольжения обычно расположены под углом 45° к направлению прокатки и дрессировки.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Изломы
D. Gleitlinien, Fliesslinien
Е. Slip bands
F. Bandes de glissement
Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением.
Примечание. Линии скольжения обычно расположены под углом 45° к направлению прокатки и дрессировки.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полосы-линии скольжения
-
14 полосы-линии скольжения
полосы-линии скольжения
Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением.
Примечание. Линии скольжения обычно расположены под углом 45° к направлению прокатки и дрессировки.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Изломы
D. Gleitlinien, Fliesslinien
Е. Slip bands
F. Bandes de glissement
Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением.
Примечание. Линии скольжения обычно расположены под углом 45° к направлению прокатки и дрессировки.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полосы-линии скольжения
-
15 полоса скольжения
ua\ \ смуга ковзанняen\ \ slip bandde\ \ Gleitbandfr\ \ \ bande de glissementсдвиговое образование на поверхности металла, состоящее из группы следов скольжения (линий скольжения); линии скольжения расположены настолько близко друг к другу, что при оптическом увеличении группа линий на поверхности образца наблюдается в виде одной линии; полоса прямолинейна, если скольжение протекает в одном ряде плоскостей; волнистая в случае скольжения по нескольким рядам плоскостей, расположенных под углом друг к другу -
16 линия скольжения
= след скольженияua\ \ [lang name="Ukrainian"]лінія ковзання, слід ковзанняen\ \ slip linede\ \ Gleitliniefr\ \ \ ligne de glissementслед пересечения плоскостей скольжения с наблюдаемой поверхностью образца; обнаруживается только на полированной (перед деформацией) поверхности; представляет собой ступеньку, возникающую в результате накопления микроскопических сдвиговых смещений, проходящих по плоскостям скольжения; следы скольжения, разрешаемые методами электронной микроскопии, характеризуют тонкое скольжение; обычно с помощью оптического микроскопа наблюдается не одна линия, а скопление линий скольжения, известное как полоса скольжения -
17 полосы-линии скольжения
полосы-линии скольжения
Дефекты поверхности в виде темных полосок и разветвленных линий на поверхности холоднокатаного листа и ленты, образовавшихся вследствие местных напряжений, превышающих предел текучести металла, вызванных нарушением технологии обработки давлением.
Примечание. Линии скольжения обычно расположены под углом 45° к направлению прокатки и дрессировки.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полосы-линии скольжения
-
18 условие скольжения
условие скольжения
Граничное условие на поверхности тела, при котором касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условие скольжения
-
19 метод линий скольжения
метод линий скольжения
Метод решения задачи плоск. и отчасти пластич. формоизменения построением сетки (поля) линий скольжения и использ. их св-в. Эти линии являются траекториями макс, касат. напряжений в объеме и на контактной поверхности очага деформации. Их осн. св-ва: они непрерывны и образуют два семейства взаимно перпендик. линий; они пересекают траектории гл. норм. напряжений под Z 45°; изменение средн. значения норм. напряжений при движении вдоль линии скольжения пропорц. углу ее поворота и др. Дифференц. ур-ния линий скольжения совпадают с характеристиками (см. Метод характеристик), поэтому к ним применимы те же методы решения. М. л. с. предполагает изотропность и неупрочняемость деформир. металла.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод линий скольжения
-
20 наружный диаметр радиального подшипника скольжения
наружный диаметр радиального подшипника скольжения (6.2)
Диаметр наружной поверхности подшипника, находящегося в корпусе.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- diametre exterieur d’un palier
- diametre exterieur d’un palier lisse radial
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружный диаметр радиального подшипника скольжения
См. также в других словарях:
Скольжения условия — граничные граничные условия на поверхности тела, в которых касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности. С. у. применяются при исследовании течений слабо… … Энциклопедия техники
скольжения условия — граничные граничные условия на поверхности тела, в которых касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности. С. у. применяются при исследовании течений… … Энциклопедия «Авиация»
скольжения условия — граничные граничные условия на поверхности тела, в которых касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности. С. у. применяются при исследовании течений… … Энциклопедия «Авиация»
РД 07-166-97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений — Терминология РД 07 166 97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений: 2.1. Абсолютная величина горизонтального сдвижения земной поверхности (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхность скольжения — 2.52. Поверхность скольжения траектория, по которой движутся оползающие породы и разделяющая в условиях предельного равновесия области движения и покоя. Верхнюю (близкую к вертикальной) часть поверхности скольжения, в которой действуют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость общей точки по поверхности (профилю) зуба в направлении скольжения — (νK) скорость общей точки в направлении скольжения При точечном контакте зубьев ортогональная составляющая скорости общей точки по поверхности зуба в направлении скольжения, а при линейном контакте зубьев скорость общей точки по поверхности… … Справочник технического переводчика
ГОСТ ИСО 4386-2-99: Подшипники скольжения. Металлические многослойные подшипники скольжения. Разрушающие испытания прочности соединения антифрикционного слоя и основы — Терминология ГОСТ ИСО 4386 2 99: Подшипники скольжения. Металлические многослойные подшипники скольжения. Разрушающие испытания прочности соединения антифрикционного слоя и основы оригинал документа: 3.1.1 прочность сцепления при испытаниях на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельное скольжение в контактной точке поверхности (профиля) зуба — (ϑ) удельное скольжение Отношение скорости скольжения контактных точек к скорости общей точки по поверхности (профилю) зуба данного зубчатого колеса в направлении скольжения. Примечание При учете знака удельного скольжения брать… … Справочник технического переводчика